「出国务工，打铆工」。

这句话的意思是一个人出国务工，做的工作却是打铆工。也许这个人原本有更高的期望和抱负，但在国外的环境下只能从事一些普通的体力劳动工作。这句话可能带有一些失望和无奈的情绪。